Gazprom said Friday that a gas pipeline to Germany due to reopen at the weekend would remain shut until a turbine is repaired, cutting off indefinitely a key supply route to Europe.