The U.S. said it had instructed the families of its diplomats to leave Kiev on Sunday, the same day Ukraine said it had received a second batch of American weapons to boost its defense amid an alleged threat of Russian military invasion.