One of the key figures to emerge after the overthrow of long-serving Sudan president Omar al-Bashir has resigned.