Isal news Agency 23 May 2023 - 3:04 https://www.isalnews.ir/cn/note/32379/土耳其大选与西方幻想 -------------------------------------------------- 土耳其 标题 : 土耳其大选与西方幻想 马尔万·比沙拉* -------------------------------------------------- 土耳其将于 5 月 14 日举行的选举引起了国际社会的广泛关注,各大媒体将其称为“2023 年最重要的选举”。西方许多人似乎希望土耳其人最终能用更通融的自由主义领导层取代总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安和他的正义与发展党 (AKP),而这将给该国的国内和国际政策带来深刻变化。 文本 : 这可能被证明是一厢情愿的想法,即使埃尔多安被否决——这是一个很大的假设——他的遗产也必将经久不衰。 在西方,这位土耳其总统被描述为“另一个普京”,一个民粹主义、分裂的独裁者,决心追求他的帝国梦想,他因任人唯亲、经济疲软、高通胀和货币贬值的普遍制度而受到批评。 相比之下,他的主要竞争对手、反对党候选人凯末尔·基里奇达罗格卢被描绘成一位共识、谦逊和负责任的领导人,如果他获胜,他将恢复民主并修复与西方的关系,不出所料,这样的描述遭到了土耳其亲埃尔多安媒体的谴责,并被嘲笑为傲慢和空想。 随着选举的临近,谁将成为下一任总统仍不明朗,大多数全国民意调查都预测埃尔多安将落后于基里奇达罗格卢几个百分点,势均力敌,但民意测验者通常具有政治性且不可靠,而且许多选民似乎更多地是出于对埃尔多安的厌恶而不是对基里奇达罗格卢的热爱。 事实上,获胜就是让人们出现在投票站,而现任总统在拉拢他的支持者方面已经证明非常足智多谋,作为经验丰富的政治家和魅力十足的活动家,埃尔多安激发了他在农村和工人阶级保守派中的基础,与六党反对派联盟对其候选人的承诺相比,埃尔多安的支持者似乎对他的连任更加坚定并投入更多,因此,他们更有可能去投票,风雨无阻。 埃尔多安清楚地知道,选举的成败主要取决于国内事务而非外交事务,因此,他利用国家的杠杆为自己谋利,在选举前夕就土耳其即将到来的命运发表重大声明。 如果埃尔多安获胜,他肯定会在国内外议程上加倍努力,尤其是对俄罗斯、欧洲和美国,他将通过平衡土耳其与西方和俄罗斯的利益,继续对大国采取混合方式,他将保持土耳其在北约的成员身份,同时加强与俄罗斯的贸易和地缘政治关系。 另一方面,基里奇达罗格卢可能倾向于扭转其前任的一些国内政治和经济政策,并取消自土耳其 2016 年未遂政变以来实施的一些不自由措施,以支持更大的制度主义。但从历史记录来看,土耳其和其他地方的领导人倾向于保留他们从前任那里继承的行政权力和特权,对基里奇达罗格卢的试金石可能是他是否愿意和有能力扭转埃尔多安的宪法改革并恢复议会制。 缺乏外交政策经验的基里奇达罗格卢一直专注于国内问题和疲软的经济,如果获胜,他可能会软化土耳其对其西方和北约伙伴的态度,并取消土耳其对瑞典加入北约军事联盟的否决权。 但令人怀疑的是,他是否会牺牲安卡拉与莫斯科有利可图的经济和能源关系——尤其是在去年双边贸易额达到 700 亿美元的情况下——来满足西方要求,由于埃尔多安前盟友和战略家艾哈迈德·达武特奥卢现在站在他一边,基里奇达罗格卢可能会保持土耳其积极的地区和国际姿态,尽管遇到一些挫折,但这种姿态符合土耳其的经济和地缘政治利益,在民族主义、世俗主义和库尔德问题上,可能会发生一些变化,但仍然会有连续性。 因此,不要指望土耳其掉头回到 2002 年之前的状态,更不要指望安卡拉放弃其作为地区大国的增强地缘政治地位。事实上,西方关于重置安卡拉的希望可能会落空,但这在华盛顿和布鲁塞尔可能不是问题。 尽管在原则和人权方面有很多言辞,但在外交政策方面,双方都是现实主义者,从他们对专制中东政权的绥靖来看,他们的利益通常胜过价值观,因此,无论选举结果如何,西方都将接受土耳其也有地区愿望。 执政二十年后,埃尔多安从根本上改变了土耳其的国内政治和外交政策,这一点很难逆转,特别是当他所在的正义与发展党已成为一支具有渗透社会和官僚影响力的强大政治力量,爱戴他或憎恨他,人们必须承认,埃尔多安一直是一位重要的总统,无论他在即将举行的选举中是赢是输,他都会在土耳其留下自己的印记。 *半岛电视台高级政治分析师 消息结